Early Life:

• Born: October 10, 1952 in Khartoum, Sudan
• Immigrated to Sydney, Australia with family on August 7, 1970
• Studied Accountancy in Sydney, completed in 1972

Spiritual Path:

• Served as a Deacon and youth leader in Sydney
• In 1978, traveled to Egypt to pursue monastic life at St. Anthony Monastery

Ordinations:

• Became a Monk: April 8, 1979
• Ordained a Priest: May 1979
• Elevated to Hegomen: May 1980
• All ordinations by H.H. Pope Shenouda III

Service in Australia:

• Returned in 1980 to serve in multiple Coptic churches across Australia
• Served in Melbourne, Sydney, Perth, Canberra, Brisbane, Adelaide, and Tasmania

St. Shenouda Monastery:

• Land acquired in 1993, monastic life began in 1995
• Took charge in 2006
• Ordained Bishop on June 7, 2009
• Officially recognized by Australian Parliament in 2011

Duties and Contributions:

• Official spokesperson and representative
• Manages all financial, administrative, and legal affairs
• Founder of “Pi Monakhos” youth newsletter
• Oversees youth retreats, book translation, and spiritual programs

A lifelong servant of Christ, H.G. Bishop Daniel has contributed greatly to the growth and stability of the Coptic Orthodox Church in Australia.

السيرة الذاتية لنيافة الأنبا دانيال

نيافة الأنبا دانيال – أسقف ورئيس دير القديس الأنبا شنوده، سيدني – أستراليا
النشأة:
– تاريخ الميلاد: 10 أكتوبر 1952 – الخرطوم، السودان
– الهجرة إلى سيدني، أستراليا: 7 أغسطس 1970
– درس المحاسبة في سيدني وتخرج عام 1972
الحياة الروحية:
– خدم كشمّاس وقائد للشباب في سيدني
– سافر إلى مصر عام 1978 لبدء الحياة الرهبانية في دير الأنبا أنطونيوس
الرسامات:
– ترهب في 8 أبريل 1979
– سيم قسًا في مايو 1979
– رُقّي إلى قمص

 في مايو 1980
– جميع الرسامات تمت على يد قداسة البابا شنوده الثالث
الخدمة في أستراليا:
– عاد عام 1980 لخدمة الكنائس القبطية في ملبورن، سيدني، بيرث، كانبرا، بريزبن، أديلايد، وتسمانيا
دير القديس الأنبا شنوده:
– تم شراء الأر

ض عام 1993، وبدأت الحياة الرهبانية عام 1995
– تولّى رئاسة الدير في 2006
– سيم أسقفًا في 7 يونيو 2009

– اعترف البرلمان الأسترالي رسميًا بالدير عام 2011
المهام والإنجازات:
– المتحدث الرسمي والممثل القانوني للدير
– المسؤول المالي والإداري
– مؤسس مجلة “بي موناخوس” الشهرية للشباب
– يقود برامج الترجمة، الخلوات، وتطوير خدمات الدير
نيافته خدم الكنيسة بإخلاص لأكثر من أربعة عقود، وكان له أثر بارز في نهضتها الروحية والرهبانية في أستراليا.